Само название этой группы Perfect (совершенный, законченный) указывает на то, что основным грамматическим значением этих времен является завершенность действия.

Глагол, употребленный в форме Perfect выражает действие, происшедшее и законченное до определенного момента в настоящем, прошлом и будущем. Кроме законченности действия, группа Perfect передает еще результат этих завершенных действий. Результат может быть явным, видимым.

I have broken the cup.
Я разбил чашку. (Видны осколки или же подразумеваться по контексту)

I have seen this film.
Я уже видел этот фильм. (Могу посоветовать тебе и т.д.).

В зависимости от того, к какому моменту закончено действие, различают три времени Perfect :

Перфектные времена образуются при помощи вспомогательного глагола to have + третья форма основного глагола (Past Participle ). Вспомогательный глагол - величина переменная, основной глагол - постоянный. Для того, чтобы лучше понять грамматическую сущность перфектных времен, переведем каждый компонент в отдельности, т.е. сделаем дословный перевод:

We have read the book.
Мы имеем прочитанную книгу (Мы прочитали книгу).

I have broken the cup.
Я имею разбитую чашку (Я разбил чашку).

Следовательно, глагол в перфектном времени означает иметь что-то сделанным, т.е. сделать (в отличие от делать).

Перевод перфектных времен

Present Perfect - настоящее перфектное время выражает действие, происшедшее до момента речи:

We have translated the text.
Мы перевели текст. (Перевели до того, как сообщаем об этом).

They have come.
Они пришли. (До того, как мы сообщаем об этом).

Глаголы в настоящем перфектном времени указывают обычно на то, что действие совершилось до момента речи, а результат действия в настоящее время налицо:

I have bought the book. Here it is.
Я купила книгу. Вот она.

Глаголам в форме Present Perfect в русском языке соответствуют, как правило, глаголы совершенного вида в прошедшем времени. Иногда, при переводе на русский язык употребляют глагол несовершенного вида. Выбор вида глагола зависит от содержания высказывания:

I have read the book from cover to cover.
Я прочел (эту) книгу от корки до корки.

В сценке 3 рассматриваются примеры употребления времени The Present Perfect Tense .
В сценке 17 приводятся примеры, иллюстрирующие разницу в употреблении Present Perfect и Simple Past .
В сценке 24 - сравнение времен Present Perfect и Present Perfect Continuous .

Отрицательная и вопросительная формы Present Perfect (как и Past Perfect и Future Perfect ) образуются по правилу глагола "to be" :

Has he seen the new film?
Он (уже) видел этот фильм?

Не has not seen the new film.
Он (еще) не видел новый фильм.

Настоящее время группы Perfect часто употребляется с наречиями неопределенного времени (как правило, ставятся перед смысловым глаголом):

ever - когда-либо
never - никогда
often - часто
seldom - редко
just - только что

already - также ставится перед смысловым глаголом в утвердительных предложениях, однако в вопросительных предложениях оно имеет значение "так скоро" , выражает удивление и всегда ставится в конце предложения.

Как правило, ставятся в конце предложения:

Have you translated the article already?
Неужели вы уже (так скоро) перевели статью?

lately - недавно (за последние дни или недели)
recently - недавно (за последние месяцы или годы)
once - однажды, когда-то
up to now - до сих пор
many times - много раз

yet - "еще " - употребляется в отрицательных предложениях, причем, как правило, ставится в конце предложения. В вопросительных предложениях наречие "yet" соответствует русскому наречию "уже " и также ставится в конце предложения.

Past Perfect (Before Past - в английских грамматиках) - прошедшее перфектное время выражает действие, совершившееся до какого-либо момента в прошлом или происшедшее до (ранее) другого также прошедшего действия:

By 5 o"clock we had finished translating the text.
К 5 часам мы закончили переводить текст.

We had finished translating the text before he came.
Мы закончили переводить текст до того, как он пришел.

Перфектная форма глагола to finish - had finished указывает здесь на то, что это действие (закончили) произошло раньше другого действия (пришел), выраженного неперфектной формой "came" .

Future Perfect (будущее перфектное время) выражает действие, которое произойдет до какого-либо момента или действия в будущем:

We shall have finished translating the text by 12 o"clock.
Мы закончим переводить текст к 12 часам.

Глаголы в форме Future Perfect в русском языке соответствуют глаголам в будущем времени совершенного вида.

В сценке 26 рассматриваются примеры употребления времен Future Perfect и Future Perfect Continuous .

Во всем многообразии времен в английском языке времена Perfect (совершенные или завершенные) примечательны тем, что в русской грамматике вы не найдете их аналогов. Возможно, по этой причине у многих при возникают сложности с освоением перфектных времен. Давайте научимся понимать и употреблять эти полезные и интересные английские времена глаголов.

Строго говоря, в английском языке существует только два времени (tense), где присутствует только смысловой глагол: настоящее (We walk ) и прошедшее (He left ).
Все остальные времена глаголов в английском языке, а их насчитывается около тридцати, используют вспомогательные глаголы .

Можно выделить шесть основных времен, поняв которые, вы сможете разобраться во всей временной структуре английских глаголов.

• Present Simple (Present Indefinite): We play. — Мы играем.
• Present Perfect: We have played. — Мы сыграли.
• Past Simple (Past Indefinite): We played. — Мы играли.
• Past Perfect: We had played. — Мы сыграли (до определенного события в прошлом) .
• Future Simple (Future Indefinite): We will play. — Мы будем играть.
• Future Perfect: We will have played. — Мы сыграем (до определенного события в будущем) .

Изучающие английский язык как иностранный чаще всего испытывают проблемы именно с временами Perfect. Это связано с тем, что образуются чуть сложнее, чем их «простые» собратья: с помощью вспомогательного глагола и причастия прошедшего времени (III формы глагола).

• Run (бежать) — ran — run
• Play (играть) — played — played

Вспомогательными глаголами (auxiliary verbs) обычно выступают формы глаголов be, can, do, may, must, ought, shall, will, have, has, had. Именно этим глаголам и их формам следует уделить .

Present Perfect Tense (настоящее совершенное время)

Tom will repair his car on Monday. (Future Simple) — Том будет ремонтировать свою машину в понедельник.

She hopes that Tom will have repaired his car by Monday evening. (Future Perfect) — Она надеется, что Том отремонтирует свою машину к вечеру понедельника.

Послушайте рассказ об образовании и нюансах употребления Present Perfect и Present Perfect Continuous (на английском языке с английскими субтитрами):

Present Perfect (настоящее совершенное ) используется для обозначения действия, совершившегося в прошлом и имеющего результат в настоящем.

Образование Present Perfect Tense

Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме настоящего времени (have, has ) и формы причастия прошедшего времени смыслового глагола. Данную форму глагола также называют "третья форма глагола" и обозначают условно как V3 (verb 3) . Для правильных глаголов это инфинитив с окончанием –ed, для неправильных глаголов - третья колонка в ):
I have played.
He has played .
We have played .

Вопросительная форма: have (has) + подлежащее + V3:
Have I played ?
Has he played ?
Have we played ?

В специальном вопросе перед have (has) ставится нужное вопросительное местоимение:
Where have I played ?
Why has he played ?
With whom have you played ?

В вопросе к подлежащему вопросительное местоимение who ставится перед сказуемым вместо самого подлежащего (в данном вопросе всегда используется вспомогательный глагол has):
Who has worked?

Отрицательная форма: have (has) + not + V3:
I have not played .
He has not played .
We have not played .

Вопросительно-отрицательная форма: have (has) + подлежащее + not + V3 или haven"t (hasn"t) + подлежащее + V3 :
Have I not played ?
Has he not played ?
Have we not played ?

В разговорной речи используются сокращения:
have not = haven"t = "ve not
has not = hasn"t = "s not
have = "ve
has = "s
I haven"t played . = I"ve not played .
I"ve played .
Haven"t I played ?

Употребление Present Perfect Tense

Present Perfect употребляется:

1. Для выражения действия, совершившегося в прошлом, но имеющего результат в настоящем. Наличие такого результата связывает прошлое действие с настоящим:
I have lost my keys. Я потерял ключи.
(потерял в прошлом, но имеется результат - теперь у меня их нет, я не могу открыть дверь)

Has the rain stopped? Дождь закончился?
(интересует отсутствие дождя в данный настоящий момент)

Время действия может быть не указано (как в предыдущих предложениях) или может быть выражено наречиями just только что, ever когда-либо, never никогда, already уже, yet еще (в вопросах и отрицаниях), lately недавно, за последнее время, recently недавно. При этом в предложении не должно быть наречий, указывающих на на прошедшее время:
I have never been in London. Я никогда не был в Лондоне.
He hasn"t come home yet. Он еще не пришел с работы.

Но сравните:
My mom has already cooked dinner. Мама уже приготовила обед.
My mom already cooked dinner yesterday. Мама уже приготовила обед вчера. (вчера указывает на прошедшее время, поэтому используется )

Примечание . С наречием just now только что употребляется Past Simple Tense:
I broke it just now. Я только что разбил ее.

2. Для выражения как однократного действия, так и действия, повторявшегося несколько раз в прошлом (в предложении могут быть слова often часто, twice два раза и т.п) и в предложениях, отвечающих на вопрос how much/many сколько :
I have read that book twice. Я прочитал эту книгу дважды.
I have been in London three times. Я был в Лондоне три раза.
I"ve ironed 8 skirts. Я выгладила 8 юбок.

3. Present Perfect употребляется с наречиями, обозначающими еще не истекшие периоды времени today сегодня, this week на этой неделе, this month в этом месяце, this year в этом году и т. п.:
Have you listened to the radio today? Вы слушали сегодня радио? (сегодня не истекло)
It has not rained this week. На этой неделе не было дождя. (эта неделя не истекла)

Но если указанный период времени уже закончился, то употребляется форма Past Simple Tense:
I have drunk coffee this morning. Я пил кофе сегодня утром. (говорится утром)
I drank coffee this morning. Я пил кофе сегодня утром. (утро уже прошло, говорится, например, днем или вечером)

4. Present Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжавшегося до момента речи или все еще продолжающегося в момент речи. В предложении должны быть предлоги since с (с какого-то прошлого момента до настоящего времени) или for в течение . При этом переводиться Present Perfect может как настоящим временем, так и прошедшим, в зависимости от ситуации.
а) с глаголами, не употребляющимися в Continuous (подробнее см. ):
I haven"t seen you for ages. Я не видел тебя целую вечность. (не видел и только что в момент речи увидел)
Не has been here since two o"clock. Он (находится) здесь с двух часов. (начал находится в два часа и сейчас все еще здесь)
I have known him for three years. Я знаю его три года.

б) с некоторыми глаголами вместо Present Perfect Continuous, если говорящий хочет сделать акцент не на длительности, а на факте совершения действия.
I have lived in Moscow for five years. Я живу в Москве пять лет. (важен факт)
I have been living in Moscow for five years. Я живу в Москве пять лет. (важна длительность, процесс)

Present Perfect также употребляется с союзом since с тех пор как . В этом случае Present Perfect употребляется в главном предложении, а в придаточном предложении, начинающемся с since, употребляется Past Simple:
I have wrote only one letter to my relatives since I left. Я написал только одно письмо с тех пор, как уехал.
I haven"t received letters from him since he left. Я не получал от него писем с тех пор, как он уехал.

Present Perfect также употребляется с наречием since с тех пор :
We moved to a new flat last year, and we haven"t met our friends since. Мы переехали в прошлом году, и с тех пор не виделись с нашими друзьями.

5. Present Perfect употребляется для выражения совершенного будущего действия вместо Future Perfect в обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия, которые вводятся союзами after, when, as soon as, until (till), if и др. При этом Present Perfect переводится будущим временем совершенного вида:
He will wait for you until you have come. Он будет тебя ждать, пока ты не придешь.

Случаи употребления Present Perfect Tense

1. Действие, результат которого имеется налицо в настоящем времени (в русском языке соответствует прошедшему времени).
2. Повторяющееся несколько раз действие в прошлом.
3. С обстоятельственными словами, обозначающими еще не истекшие периоды времени.
4. Для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжавшегося до момента речи или все еще продолжающегося в момент речи: вместо Present Perfect Continuous (в русском языке соответствует настоящему и прошедшему времени).
5. Будущее совершенное действие в придаточных предложениях времени и условия (в русском языке соответствует будущему времени).

Времена, относящиеся к группе Perfect, используются для обозначения действий, которые уже завершились к какому-то периоду времени. Действия, обозначающиеся совершенными временами, обычно подразумевают наличие результата, который сохраняется к моменту его упоминания. У времен Perfect также есть свои «маркеры времени», которые определяют завершенность действия: never (никогда), ever (когда-либо), already (уже), just (только), since (с тех пор), yet (ещё), by (к какому-то периоду времени), for (в течение).

Past Perfect и Present Perfect имеют достаточно много сходств: настоящее совершенное время образуется с помощью вспомогательного глагола have/has (для 3 лица ед. числа) в настоящем времени и основного глагола в третьей форме, либо путем добавления окончания -ed у правильных глаголов

Примеры:

• I have cooked dinner in an hour. - Я приготовил обед за час.
• I have waited for my bus half an hour. - Я прождал свой автобус полчаса.

Прошедшее совершенное время также формируется с помощью глагола have, однако в прошедшем времени - had. В остальном он повторяет образование настоящего совершенного времени - основной глагол употребляется в третьей форме или с окончанием -ed у правильных глаголов.

Примеры:

• When I came home this evening, my son had already gone to bed. - Когда я вернулся домой, мой сын уже лег спать.
• When I met Jessica, she had already dyed her hair red. - Когда я встретил Джессику, она уже покрасила волосы в красный цвет.

Времена группы Perfect противопоставляются группе времен Non-perfect, так как описывают именно результат действия, а не сам процесс или факт того, что он происходил. Present Perfect and Past Perfect можно перепутать, так как в русском языке они оба обозначаются прошедшим временем - это видно при переводе. Чтобы понять, как отличить паст перфект от презент перфект, в первую очередь необходимо разобраться, как они образуются и в каких случаях употребляются.

Present Perfect: образование и случаи употребления

Present Perfect используется для обозначения действия, завершившегося к настоящему моменту. Важно помнить, что в английском языке это действие воспринимается именно в настоящем времени, хотя на русский язык переводятся в прошедшем. Именно из-за этого несоответствия люди нередко путают Present Perfect и Past Perfect, не зная, какое из них нужно употребить:

• I have already cooked the dinner. - Я уже приготовил обед.
• He has lost his key, so he can’t go anywhere today. - Он не может никуда пойти сегодня, так как потерял ключи.

Основная разница между Past Perfect и Present Perfect заключается в способе образования. Время Present Perfect образуется с участием вспомогательного глагола to have в форме настоящего времени и третьей формы смыслового глагола.

To have в настоящем времени имеет две формы:

• has – 3 лицо, ед. ч. (He has cooked)
• have – 1 и 2 лицо ед.ч. и все формы мн. ч. (I have cooked)

Выбирая, какое время употреблять, Past Perfect or Present Perfect, важно учитывать особенности их использования в английском языке. Например, Present Perfect может применяться, если говорящий хочет подчеркнуть сам факт того, что произошло какое-то событие, не принимая во внимание время, когда оно произошло:

• My mother has lived in England. - Моя мама жила в Англии.
• Strange things have occurred in that town. - В том городе произошли странные вещи.

Также настоящее завершенное используют, если период времени, в который произошло действие, еще не закончился:

Зарегистрируйтесь и получите 7 дней Личного плана бесплатно!

Регистрация

• They have finished their project this month. - Они закончили свой проект в этом месяце.

Выбирая между Present Perfect vs Past Perfect, всегда важно учитывать, когда совершается действие. Present Perfect может употребляться, если действие началось в прошлом, но продолжается на момент его упоминания:

• I’ve studied English since school. - Я изучаю английский язык со школы. I haven’t been in Paris since childhood. - Я не был в Париже с самого детства.

Чтобы окончательно разобраться, чем отличается past perfect от present perfect, необходимо также изучить способ образования и случаи употребления прошедшего завершенного времени.

Past Perfect: образование и случаи употребления

В Past Perfect действие происходит в прошедшем времени и завершается в какой-то момент в прошлом или до начала другого события в прошлом.

В Past Perfect и Present Perfect используются одни и те же маркеры времени: already, yet, ever, never. Они могут помочь определить, какое действие завершилось раньше, и нужно ли употреблять прошедшее завершённое время:

• When I called her, she had already left. - Когда я позвонил ей, она уже ушла.
• We had made some groceries before we went to the picnic. - Мы купили немного продуктов прежде чем пошли на пикник.

Прошедшее завершенное время образуется с участием вспомогательного глагола to have в прошедшем времени и смыслового глагола в третьей форме. По способу образования единственное отличие Present Perfect от Past Perfect - форма глагола to have.

Паст перфект, как и презент перфект имеет свои случаи употребления.

Действие, которое закончилось в конкретный момент в прошлом или до начала другого действия:

• After the Sun had set, we saw thousands of fireflies. - После того, как зашло солнце, мы увидели тысячи светлячков.
• By the time we got to the lake, the sun had already set. - К тому времени, когда мы добрались до озера, солнце уже село.
• When I came back home that evening, I found out that I hadn’t closed the door. Когда я вернулся домой тем вечером, то обнаружил, что не запер дверь.

При перечислении нескольких событий, которые завершились до момента повествования также можно использовать прошедшее завершенное время.

Как различать Present Perfect и Past Perfect

Самое главное, чем отличается Present Perfect от Past Perfect - время действия. Первое относится к плану настоящего времени, второе - прошедшего. При переводе на русский язык это различие теряется, так как в обоих случаях будет использоваться прошедшее время. Однако в английском языке между Present Perfect и Past Perfect разница крайне важна. Между Past Perfect и Present Perfect основным отличием становится именно форма вспомогательного глагола.

Чтобы понять, как отличить Паст перфект от Презент перфект, рассмотрим несколько примеров:

• The grocery has just opened. - Продуктовый магазин только что открылся (действие, завершилось к настоящему моменту).
• We came to the office, but Mary had already gone home. - Мы приехали в офис, но Мэри уже ушла домой (действие произошло раньше другого действия).
• He has written this article this week. - Он написал эту статью на этой неделе (действие завершилось в текущий период времени)
• She had done her homework before she went out with friends. - Она сделала домашнюю работу прежде чем пошла гулять с друзьями. (действие завершилось раньше другого действия).
• Jim knows her name. They have already met. - Джим знает её имя. Они уже встречались. (действие произошло в прошлом, неизвестно и не важно, когда именно, но результат его виден в настоящем).

Сравнение этих примеров позволяет выяснить, что разница между Present Perfect и Past Perfect главным образом состоят во временном значении и употреблении.

Обозначают действия, закончившиеся к определенному моменту или происходившие ранее других действий в настоящем, прошедшем или будущем. Образуются по формуле:

Настоящее время группы Perfect (The Present Perfect Tense)

Утвердительная форма

I/you/we/they have worked/won. - Я... поработала/победила (сегодня).

He/she has worked/won I’ve/you’ve/we’ve/they’ve worked/won. He’s/she’s worked/won.

Отрицательная форма

I/you/we/they have not (haven’t) worked/won.

He/she has not (hasn’t) worked/won.

Вопросительная форма

Have I/you/we/they worked/won? Yes, I. ..have.

Has he/she worked/won? Yes, he...has.

Употребление:

1. Для обозначения действий, (не) закончившихся к моменту речи (часто с just - только что, yet - еще и др.):

Have you finished your work? - Yes, I have/No, I haven’t. / Ты закончил работу? - Да/Нет.

The train has just arrived. / Поезд только что прибыл.

She hasn’t written the test yet. / Она еще не написала контрольную.

При указании точного времени в прошлом (yesterday, last week/month/year) обязательно употребление The Past Indefinite/Simple:

The train arrived five minutes ago. / Поезд прибыл пять минут тому назад.

2. Для обозначения действий, происходивших в прошлом, но актуальных в настоящем:

Have you passed your driving test? / Вы уже сдали экзамен на право вождения автомобиля?

We can’t enter the room. I’ve lost my key. / Мы не можем войти в (эту) комнату. Я потеряла ключ.

What do you think of his last novel? - Sorry. I haven’t read it yet. / Что вы думаете о его последнем романе? - Извините, я еще не читал его.

3. Для описания действий, начавшихся в прошлом и продолжающихся до настоящего момента (часто с since - с; с тех пор как или for - в течение):

Не has written about a hundred novels. (He is alive and can write more.) / Он написал около ста романов. (Он жив и может написать еще.)

Но: Не wrote about a hundred novels. (Не is dead.) / Он написал около ста романов. (Его нет в живых.)

I have known him for years/since my youth/since 1990. / Я знаю его много лет/ с юности/с 1990 года.

British Prime Ministers have lived at 10 Downing Street (London) since 1731./ Британские премьер-министры живут на Даунинг-стрит, 10 с 1731 года.

4. Для обозначения действий, имевших место в неистекший период времени (с выражениями типа this morning/ afternoon/week - сегодня утром/днем/на этой неделе и т.п.):

Has the postman come this morning? / Почтальон приходил сегодня утром?

Вопрос означает, что еще не закончилось то время утром, когда почтальон приносит почту. Если оно закончилось, вопрос должен начинаться с «Did the postman come...?»

He hasn’t phoned this afternoon yet. / Он еще не звонил сегодня днем.

После 17.00 (5 р.т.) следует говорить: «Не didn’t phone this afternoon».

Настоящее время группы Perfect часто употребляется с наречиями неопределенного времени: ever - когда-либо , never - никогда, yet - еще, not yet - еще не, just - только что, so far - до сих пор, пока , up till now - до сих пор и др.:

She’s never been to London. / Она никогда не была в Лондоне.

Have you ever been to Cambridge? / Вы когда-нибудь были в Кембридже?

There are so many museums in London that even people who have lived there fora longtime don’t know them all. / В Лондоне так много музеев, что даже люди, которые долго живут там, не знают их всех.

Most people will he able to tell you where the British Museum and the Natural History Museum are, but who has ever heard of the Clock Museum in Guildhall or the Windmill Museum in Wimbledon? / Большинство людей сможет рассказать вам, где находятся Британский музей и Музей естествознания, но мало кто слышал о Музее часов в Гилдхолле или о Музее ветряных мельниц в Уимблдоне?